Kết thúc sự nghiệp sau AFF Cup 2016
Lê Công Vinh tuyên bố giải nghệ ở cả cấp câu lạc bộ và đội tuyển sau AFF Cup 2016. Chặng thi đấu của tiền đạo khép lại sau giải vô địch Đông Nam Á năm đó.

Đối chiếu dữ liệu: . Số áo thuộc đăng ký câu lạc bộ, có thể khác đội tuyển.
Chưa có thống kê theo mùa đã được xác minh trong hệ thống.
Lê Công Vinh tuyên bố giải nghệ ở cả cấp câu lạc bộ và đội tuyển sau AFF Cup 2016. Chặng thi đấu của tiền đạo khép lại sau giải vô địch Đông Nam Á năm đó.
Kết quả của câu lạc bộ, không xác nhận cầu thủ đã ra sân trong từng trận.